Buendia est fondu de films de genres et s’est rapidement consacré à l’écriture et la mise en scène. Il a co-écrit avec Chanoinat Le repaire du serpent (chez Jet Stream), Spiritus & Sancti (chez Bamboo), Thomas Silane (chez Grand Angle). En 2008, il signe avec Jean-Marc Stalner une adaptation du Conte de Noël de Dickens pour Adonis/Glénat.